excess profit meaning in French
un profit supplémentaire
Examples
- would it not be useful to apply certain restrictions to price increases when there are no grounds for making excess profit?
ne serait-il pas utile d'appliquer certaines restrictions aux hausses de prix quand il n'y a pas de raison de réaliser des bénéfices excédentaires? - indeed , the production of and trade in arms secures huge excess profits for multinational big business which , with privatisation , now controls these sectors.
en effet , la production et le commerce d'armements assurent des profits colossaux aux grandes multinationales , qui grâce aux privatisations , contrôlent désormais ces secteurs. - This had enabled it to make an excess profit of $69,000 per year (equivalent to over $588,000 per year at 2007 prices).
Cela lui a permis de réaliser un bénéfice de plus de 69 000 $ par an (ce qui équivaut à plus de 588 000 $ par année aux prix de 2007). - the east european ‘social dumping’ to which she refers means in reality a collapse in the living standards of workers and , concomitant with this , mass marketing over here and the excess profits of the western companies present in eastern europe.
le est-européen qu’elle invoque a une réalité: l’effondrement du niveau de vie des travailleurs et , cela va de pair , les surprofits qu’en tirent les entreprises occidentales installées sur place et , ici , la grande distribution. - the spanish oligopoly - companies and banks - is being reinforced and , curiously , it has sufficient excess profit to acquire , in connection with the privatizations which are being announced , everything still in government hands in the energy and telecommunications sectors.
l'oligopole espagnol se renforce - compagnies et banques - qui curieusement disposent d'énormes bénéfices pour acquérir , au moment des privatisations annoncées , ce qui reste aux mains de l'État dans le secteur de l'énergie et dans celui des télécommunications.